Найважливіша інформація для біженців з України ч.14 / Najważniejsze informacje dla uchodźców z Ukrainy cz.14

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email

Шановні українці! Ми продовжуємо тримати інформаційну оборону. В сьогоднішній частині ми вам розкажемо про те як можна зробити щеплення в Польщі.

Кожна особа, яка перетнула кордон після 24 лютого має право до щеплення проти коронавірусу в Польщі. Для цього необхідно мати лише направлення. Отримати яке можна безкоштовно у лікаря базової медицини, так званого ПОЗ. Після того як направлення вже на руках зареєструватися на саме щеплення можна або за номером 989, або ж безпосередньо в обраному пункті вакцинації.

Пам’ятайте, що в багатьох місцях проводяться кампанії вакцинації проти коронавірусу, наприклад у Вроцлаві, вони доступні в гуртожитках чи в вакцинобусах, де можна зробити вакцину без направлення, просто прийдіть і пред’явіть своє посвідчення особи, яке підтверджує наше право на безкоштовні пільги, і там усі були готові отримати щеплення, – говорить Анна Шевчук-Лебська, речниця Національного фонду охорони здоров’я Нижньої Сілезії OW NFZ

Переселенці, які зробили повне щеплення в Україні, вакциною не підтвердженою Европейським Союзом, мають пройти курс від самого початку. Серед таких Ковішил та Короновак.

Таких людей в ЄС вважають невакцинованими і тут вони пройдуть весь цикл вакцинації з самого початку вакцинами, які схвалені в Польщі та Європейському Союзі, – говорить Анна Шевчук-Лебська, речниця Національного фонду охорони здоров’я Нижньої Сілезії OW NFZ

До таких належать Pfizer, Moderna, Astra Zeneca, Johnson&Johnson, Novavax. Переселенці, які пройшли повний курс щеплення в Україні однією з названих вакцин можуть зареєструватися на бустерну дозу.

За деталями, якщо ми маємо сумніви, адже це досить складна справа, варто запитати, чи лікаря, чи станцію санепід, – говорить Анна Шевчук-Лебська, речниця Національного фонду охорони здоров’я Нижньої Сілезії OW NFZ

Діти від 5 років також можуть вакцинуватися в Польщі. За умови, якщо є направлення від лікаря. 


Szanowni Ukraińcy! Nadal trzymamy rękę na pulsie. W dzisiejszej części opowiemy, jak można zaszczepić się w Polsce.

Każdy Ukrainiec, który przekroczył granicę po 24 lutego, ma prawo do zaszczepienia się przeciwko koronawirusowi w Polsce. Aby to zrobić, niezbędne jest skierowanie. Można go otrzymać za darmo od lekarza podstawowej opieki medycznej, tzw. POZ. Po otrzymaniu skierowania można zarejestrować się na szczepienie pod numerem 989 lub bezpośrednio w wybranym punkcie szczepień.

Proszę pamiętać, że w wielu miejscach są organizowane akcje szczepień przeciwko koronawirusowi. Na przykład we Wrocławiu dostępne są w akademikach lub w szczepionko-busach, w których można bez skierowania dostać szczepionkę, wystarczy przyjść i pokazać dowód tożsamości, który potwierdza nasze prawo do bezpłatnych świadczeń. Tam wszyscy chętni otrzymywali szczepienia — mówi rzeczniczka prasowa Dolnośląskiego OW NFZ, Anna Szewczuk-Łebska

Osoby, które na Ukrainie otrzymały pełne szczepienie szczepionką niepotwierdzoną przez Unię Europejską, muszą przejść procedurę od początku. Wśród szczepionek, które są nieuznawane na terenie Unii, są Covishield i CoronoVak.

Takie osoby są uznawane na terenie Unii za niezaszczepione i tutaj będą przechodziły cały cykl szczepień od początku tymi szczepionkami, które są dopuszczone w Polsce i Unii — mówi rzeczniczka prasowa Dolnośląskiego OW NFZ, Anna Szewczuk-Łebska

Należą do nich Pfizer, Moderna, Astra Zeneca, Johnson & Johnson, Novavax. Ukraińcy, którzy otrzymali pełny cykl szczepień na Ukrainie, jedną z tych szczepionek, mogą zarejestrować się po dawkę przypominającą.

O szczegóły, jeżeli mamy wątpliwości, bo to dość skomplikowana sprawa, warto dopytać lekarza lub Sanepid — mówi rzeczniczka prasowa Dolnośląskiego OW NFZ, Anna Szewczuk-Łebska

Dzieci od 5. roku życia można również szczepić w Polsce. Warunkiem jest posiadania skierowania od lekarza.

Zobacz również

Social media

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz istotne informacje?

Napisz do nas:
kontakt@echo24.tv

Najnowsze programy